本赛季欧冠联赛,有两支来自苏格兰的球队。一支是格拉斯哥流浪者,另一支是他们的同城死敌格拉斯哥凯尔特人,简称凯尔特人。

无论是流浪者还是凯尔特人,都已经在各自小组中排名垫底,无缘欧联杯。欧冠最后一轮,凯尔特人将远赴伯纳乌,挑战皇家马德里。

欧洲不仅仅有苏格兰一家俱乐部叫做凯尔特人。皇家马德里所在的西班牙也有一支球队带有凯尔特人的名称。这支球队就是西甲球队维戈塞尔塔。

他所在的维戈是加利西亚地区最大的城市。今天,我们一起走进这里,了解这里的风土人情。

与其它国家行政区划不同,西班牙的行政区划分为中央政府、自治区政府和地方政府(包括省、岛屿、市以及村镇等)。

地方行政区划分为17个自治区,50个省和8000多个市镇,。按照西班牙的行政区划分,自治区下面包含若干个省,一个省下面下辖N个市镇。

欧洲有两个地区叫做加利西亚,拼写方式一样,都是Galicia。整片地域包含了历史上的红鲁塞尼亚(原以利沃夫为其管治中心)和小波兰 (原以克拉科夫为其管治中心)。

我们这里说的加利西亚指的是西班牙的加利西亚自治区,它位于伊比利亚半岛西北部。该地区南部与葡萄牙接壤,东接阿斯图里亚斯和卡斯蒂利亚-莱昂。

加利西亚当地人所使用的加利西亚语在加利西亚自治区具有官方语言地位,和葡萄牙语十分相近,二者同属于印欧语系拉丁语族西伊比利亚语支。

西班牙加利西亚自治区面积2.94万平方公里,大约相当于半个通辽市的面积,人口331万,自治区加首府为圣地亚哥-德孔波斯特拉。加利西亚自治区面积虽然不大,却分为卢戈省(首府卢戈)、奥伦塞省(首府奥伦塞市)、拉科鲁尼亚省(首府拉科鲁尼亚)和蓬特韦德拉省(首府蓬特韦德拉)四省。

该地区因为长期受北大西洋暖流和盛行西风带的控制,气候呈现温带海洋性气候特点,是整个西班牙气候最湿润的地区之一。

在这里,我们不得不说说这个加利西亚城市——维戈。其名字Vigo按照加利西亚语翻译,可以翻译成维戈。因为在西班牙语中,V在开头发音跟B一样,也可以音译为比戈。

维戈全市人口 293,642人(2018年普查数据),是加利西亚地区人口最多的城市。与其它西班牙城市不同,维戈既不是加利西亚地区首府,也不是加利西亚下辖四省的省会。

维戈历史上只是加利西亚地区的一个不起眼的小村庄。历史上因为多次遭遇维京人的袭击,人口数量相对较少。它最近一次被记录是在15世纪时期。

16-17世纪时期,维戈曾经遭遇过英国、奥斯曼帝国海盗的袭击。虽然历经战火,但维戈还是得到了西班牙官方的特许,发展成为加利西亚地区的港口城市。

19世纪时期,这里曾经被法国占领。1809年,这里是西班牙最早摆脱法国统治的地区。

1833年,西班牙进行了加利西亚地区的行政区划调整,蓬特韦德拉市被指定为蓬特韦德拉省的首府,维哥也被纳入该省范围。

1964年,这里被指定为工业特区,持续的城市发展使得维戈发展成为了加利西亚地区最发达的城市。

维戈塞尔塔的名字RC Celta de Vigo。其中,R来自西班牙语Real,跟皇马、皇家社会、拉科鲁尼亚、皇家贝蒂斯一样,带有皇家之风。

Celta一词,就是西班牙语、葡萄牙语和加利西亚语凯尔特人的意思。这支球队可以翻译成维戈凯尔特人。

然而,这支西班牙的“凯尔特人”球衣上却没有像苏超的凯尔特人一样使用绿色、三叶草这一类爱尔兰人(凯尔特人的一支)常用的元素。

而是选用蓝色球衣和白色短裤组成,因此,球队外号“Os Celestes (The Sky Blues-天蓝军团)”。

维戈塞尔塔和苏超凯尔特人的名字虽然一样,但也有区别。因为维戈塞尔塔的凯尔特人指的是曾经生活在当地的古凯尔特人。苏超凯尔特人代指海岛凯尔特人,即主要生活在爱尔兰岛、不列颠岛西部和北部的凯尔特人,包括爱尔兰人、苏格兰人。

海岛凯尔特人和古代大陆凯尔特人的祖先是发源于欧洲大陆中部多瑙河流域的凯尔特人。

后来,凯尔特人曾经迁移到欧洲大部分地区,包括今天的伊比利亚半岛、法国、爱尔兰岛地区都有凯尔特人的分布。例如法国的昵称为高卢雄鸡,高卢人就是古代陆地凯尔特人的一支。

一部分陆地凯尔特人迁徙到伊比利亚半岛西北部,和当地居民——古代伊比利亚人通婚之后,形成了当地的民族——加利西亚人。

伊比利亚半岛的加利西亚一词来自古凯尔特语Gallaeci,翻译过来就是水边的居民。因此这里气候湿润,地形崎岖,山川河流密布。

公元前137年,罗马帝国的军队抵达了伊比利亚半岛西北部,使用了古盖尔语的称呼,即加利西亚(Galicia),这就是西班牙该地区的由来。

罗马文化在当时的欧洲被视为先进文明的象征。因此,古罗马人所使用的拉丁语逐渐取代了凯尔特语,成为了当地居民使用的语言。盖尔语,也就是古代凯尔特语在当地逐渐消失。

西罗马帝国灭亡后,拉丁语逐渐分化成东罗曼语支(意大利语、罗马尼亚语)和西罗曼语支。加利西亚所使用的西班牙语、加利西亚语以及与加利西亚语相似的葡萄牙语都是西罗曼语支的一种。

公元8世纪时期,阿拉伯帝国的摩尔人越过直布罗陀海峡,占领了大部分的伊比利亚半岛。加利西亚是少数未被征服的地区。

从公元10世纪开始,伊比利亚半岛北方的基督教国家开启了收复失地运动。在收复失地运动中,有三个国家实力最强。他们分别是卡斯蒂利亚、阿拉贡和葡萄牙。

加利西亚地区因为和葡萄牙交流较多,因此,加利西亚语跟葡萄牙语的相似度高于西班牙语。

公元13世纪时,加利西亚在收复失地运动中依附了更加强大的国家卡斯蒂利亚而非葡萄牙。15世纪时期,卡斯蒂利亚和阿拉贡完成政治联姻,形成了半岛最强大的国家——西班牙。加利西亚成为了西班牙的一部分。

此后的一段时间内,加利西亚长期属于西班牙,但受到的打压相对较小。当地的特色也得到了很好的保留。

例如,加利西亚地区使用风笛乐器。这和不列颠岛的苏格兰人(凯尔特人的一支)类似。这似乎印证着,加利西亚地区有着凯尔特人的痕迹。

19世纪时期,足球运动随着英国的脚步来到了伊比利亚半岛。大大小小的俱乐部如雨后春笋般在西班牙和葡萄牙的土地上生根发芽。

在加利西亚自治区的维戈市区,诞生了两支球队——皇家维戈竞技和皇家财富俱乐部。

1923年,这两支皇家球队合并成一家球队,选用当地富有特色的凯尔特元素作为球队名称。即皇家维戈塞尔塔。Celta,就是为了纪念当地的凯尔特人。在翻译时,我们采用了音译塞尔塔而非用意译。

维戈塞尔塔多年来都在西班牙足球甲级联赛 作战。目前,这支球队从未在西甲联赛或国王杯中夺冠,联赛最高排名为2002-03赛季的第四名,杯赛场上则最多拿过三届亚军(1948、1994、2001)。

本赛季,塞尔塔西甲联赛前12轮3胜2平7负积11分,目前排名西甲第16位,保级依然任重道远。

作者 admin

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注